女神时代

高利虹,魏巍,安俐娜,林雪,何明翰

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托,CleoAntonelli,BradBishop,ChipBolcik,AaronBowden,CalebBrown,DianaDencker,SharonFerguson,OliviaFox,SkotGarret,CesarGiraldo,ChrisHampton,RayHuizar,MiguelKanski,凯丽·科纳佩

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) / 格林姆斯比兄弟 / 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) / 格林姆斯比 / Grimsby / The Curse of Hendon

我们的故事2

陈丽贞,李国煌,王雷,陈俊铭,萨米·优素夫

金牌男人

内村光良,知念侑李,木村多江,室毅,土屋太凤,平泉成,宫崎美子,笑福亭鹤瓶,大西利空,大泉洋,上白石萌歌,大友花恋,笹野友间,音尾琢真,清野菜名,竹中直人,田中直树,长泽雅美,加藤谅,柄本时生,山崎纮菜,森川葵,中山裕介,槙田雄司,手塚通,高岛政宏,温水洋一

伤物语1：铁血篇

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu-hen

我的情人是条狗

欧阳子佩,天宝,果汁

疯狂的疯狂

何中华,雷振威,仇世有,张钰茜,任希鸿

我很帅

刘超,尹航,鹤昀,李延,曾晨

我的极品女神

iGirls梦情人(港) / 我的极品女友 / 我的智能女友 / 淘得有情人

我的朋友圈

My Circle of Friends

笨贼别跑

Don't Run the Thief

完美陌生人（国语版）

完美谎情(港) / 波动的信息分享 / 晦星来的那一夜(豆友译名) / 月食来的那一夜(豆友译名) / Perfect Strangers

圣诞遇到爱

Vermont Christmas Vacation

销售奇姬

白歆惠,林美秀,纳豆,朱芷莹,那维勋

七月八月

THE SUMMER OF ALL MY PARENTS

伏魔战士

刘帅,施予斐,郑丹蕾

剩女约瑟芬2

孕期日记

都市灰姑娘

Cinderella 2.0

凯撒万岁

凯萨万岁(台) / 万千星辉绑架案(港) / 致敬恺撒

杰出公民

玩谢大作家(港) / 超荣誉市民(台) / The Distinguished Citizen

新警界双雄

Dishoom

我们恋爱的履历

全慧彬,申敏哲,黄胜妍,朴忠善,李知勋

快手枪手快枪手

火烧云 / 快手·枪手·快枪手 / 龙城计中计 / For A Few Bullets

读取记忆碎片的男人

野村万斋,宫迫博之,安田章大,杉咲花,木村文乃

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港) / 搜寻世外野人(台) / 寻找蛮人 / 神鬼嚎野人 / Wild Pork and Watercress

生存家族（原声版）

小日向文世,深津绘里,泉泽祐希,葵若菜,时任三郎

情圣2016

Some Like It Hot

杜什一家2（原声版）

The Tuche－The American Dream / 瘋水世家(台)

夏日狂欢

卡特·詹金斯,迈克尔·格兰特,马特·夏夫利,雪莱·亨尼格,蕾切尔·迪皮罗

忍者神龟2：破影而出（原声版）

忍者龟：魅影突击(港) / 忍者龟：破影而出(台) / 忍者神龟2 / 真人版忍者神龟2 / Teenage Mutant Ninja Turtles 2

大内密探王二狗

郑拓疆,齐超,张峰,桑娜,徐冰,沈驰,赵楠,史玉璇,王兴君

情况不妙

A Busy Night

暗金丑岛君：完结篇

暗金丑岛君电影版4

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔,朴拉琪·黛塞,欧姆·普瑞,苏哈·阿里·汗,蒂丝卡·乔普拉

驱魔大师

死灵复生

恋爱教父之三个“坏”家伙

明道,应采儿,钱枫,谢依霖,矢野浩二

生死列车

丹努什,KeerthiSuresh,GaneshVenkatraman,Nassar

小熊的夏天

姜超,陈婷,孙桂田,李大川,王怡婷,于泽凯

五女闹京城

Five Besties: Divorce Busting

银河守卫队

詹姆斯·阿诺德·泰勒,大卫·卡耶,保罗·吉亚玛提,约翰·古德曼,贝拉·索恩

我的老婆是明星

我老婆是明星 / My Wife is a Superstar

请和我的妻子结婚

织田裕二,吉田羊,原田泰造,高岛礼子,込江海翔

中毒练歌房

Karaoke Crazies / 畸上癮(港)

四平青年之浩哥大战古惑仔

张浩,张厦,蓝波,李野,杜煜峰

西班牙警察故事

鲁蛇特工队(台) / 英雄大逃亡 / 超强战队 / Heroes Wanted / Cuerpo de élite: Misión Palomares

净搁这乱哩之火坑救援

王亚斌,李明憓

奇葩追梦

转移 / Two Idiots

功夫熊猫3

熊猫阿宝3 / 阿宝正传3

睡美人2016

Sleeping Beauty

我们毕业啦

童飞,高泰宇,谢樱斐,马丁,乔曦

吉伯特拒蛋行动

姨侄大作战 / Eggg / Gilbert's Grim Revenge

流浪猫鲍勃（国语版）

街角遇见猫(港) / 遇见街猫BOB(台) / 一只名叫鲍勃的流浪猫 / 当Bob来敲门 / 街猫鲍勃

拥有神之舌的男子

拥有神之舌的男人

吝啬鬼

丹尼·伯恩,洛朗斯·阿尔内,诺埃米·施米特,帕克里克·雷德里蒙,克里斯托弗·卡纳德

王牌逗王牌（国语版）

偷天特务(港) / 盗中盗 / 爱上贼中贼 / Mission Milano

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克,桑德拉·惠勒,米夏埃尔·维滕博恩,托马斯·洛伊布尔,特里斯坦·皮特

监狱疯云

巨兴茂,何沄伟,黑子,姜寒,佟小虎,朱妍,袁晶

101次奔跑

五千块的奔跑

要爸还是妈2

爸妈选边站2 / 離婚諜對諜(台)