傲慢与偏见 原声版

傲慢与偏见2005 / Pride And Prejudice

查理和巧克力工厂（粤语版）

朱古力奖门人(港) / 巧克力冒险工厂(台)

逃出克隆岛

谎岛叛变(港) / 绝地再生(台) / 逃离克隆岛 / 神秘岛

锅盖头

平头日记

神的战士

Soldier of God

言语的秘密生活

深心密语(港) / The Secret Life of Words

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔,斯基特·乌尔里奇

只是朋友

朋友一场 / 前任女友

怪医黑杰克：两位神秘医师

Black Jack: The Two Doctors Of Darkness

我们俩

宫哲,金雅琴,张淑芳,孙捷,罗忠学

卡萨诺瓦

浓情威尼斯

诅咒2005

Curse of Lola

神话

惊天传奇 / 钛雨 / The Myth / San wa

蝙蝠侠大战德古拉

The Batman vs Dracula: The Animated Movie

立体小奇兵

鲨鱼男孩与岩浆女孩历险记 / 鲨鱼男孩和火焰女孩历险记

艾斯卡达的三次葬礼

马奎斯的三场葬礼

马达加斯加

荒失失奇兵(港)

地球淹没之惊涛大历险（国语版）上

End of Days / La Fin Du Monde

翻译风波

叛译者(港) / 双面翻译(台) / 翻译员 / 致命译电 / 国家翻译员

捕风捉影2005

mirror wars / 幻影一号

红孩儿大话火焰山

红孩儿：决战火焰山 / Fire Ball: Journey to the West - The Secret Behind the Fiery Mountains

那些最伟大的比赛

果岭争雄 / 赢尽我精彩 / 挥出新希望 / 果岭奇迹 / 那些最伟大的比赛

富江之恶魔再生

Tomie Beginning / 富江

八毫米2

Zita,Görög,Julie,Benz

吸血鬼3:恶魔城

吸血鬼德古拉3

空中危机（粤语版）

高凶三万尺(港) / 三万尺凶间 / 飞行计划

明眸失神

Les yeux clairs

六月虫

甲虫 / 妙媳妇见公婆

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港) / 纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台) / 神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱 / 纳尼亚魔法王国 / 纳尼亚王国 / The Chronicles of Narnia 1

桃花灿烂

Peach Blossoming

远东特遣队之重点爆破

远东特遣队 第3部 重点爆破

马达加斯加（粤语版）

荒失失奇兵(港)

生死停留

弥留之际 / 离魂 / 一线生机 / 停留

世上最快的印第安摩托

向极速出发 / 超速先生(台) / 世界上跑得最快的印第安人 / 世上最快的印地安摩托

大汉风之破釜沉舟

胡军,杨恭如,吴倩莲,肖荣生,陈之辉

四月某时

泣血四月

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特,塔拉·雷德,斯蒂芬·多尔夫,弗兰克·C·特纳,马修·沃克

金库（原声版）

永不沉默的爱

狼犬丹尼

犬人丹尼 / 猛虎出笼 / |狂犬战神 / 不死狗 / 斗犬 / Danny the Dog

龙与地下城2：龙王的愤怒

Dungeons & Dragons 2: The Elemental Might / Dungeons & Dragons: The Sequel

远东特遣队之鬼城计划

远东特遣队 第四部 鬼城计划

撒哈拉

沙漠夺宝 / 撒哈拉奇兵 / 撒哈拉沙漠阻击战

圣诞快乐

黛安·克鲁格,纳塔莉・德赛,本诺·菲尔曼,罗兰多·维拉宗,吉约姆·卡内

雾都孤儿

孤雏泪

血溅13号警署

血溅十三号警署

蜡笔小新：呼唤传说！三分钟嘎巴大进攻

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,铃木玲子,玄田哲章,大泷进矢,小樱悦子,坂井真纪,乡里大辅,福圆美里,大川透,大西健晴,中村千绘,濑那步美,岩波裕,小林真彦,佐佐木隆行,东明弘,前野强,佐佐木正洋,波田阳区,村井国夫

五等文官

康斯坦丁·哈宾斯基,玛丽亚·米罗诺娃,Dmitriy,Mukhamadeev,奥列格·塔巴科夫,伊戈尔·亚苏洛维奇

三剑客新传

火枪四侠 / The 4 Musketeers

初到香港

赵鹏,金孙倩,张智,李振东

头文字D（国语版）

飘移族 / Initial D

隐藏摄像机

隐藏的恐惧(港) / 隐藏摄影机(台) / 躲避 / 偷拍 / 躲藏 / Hidden

征婚广告

爱狗男人请来电 / 谈谈情锡锡狗

边城风云

/

机器人历险记

机器世代 / 露宝治的世界

追凶Brick

砖

妈妈！不要抛弃我

韩月乔,王筱雅

逃亡者的末日

李修贤,颜仟汶,游航,胡嘉桉,张杰

藏尸楼

阁楼 / Rofuto Loft

韩城攻略

梁朝伟,任贤齐,舒淇,李廷镇,田朴珺

川流熙攘

饶舌歌王皮条客 / 川流不息