丐帮传奇

谭宫柔真

光头行动

未知

古战场传奇 第二季

外乡人 / 外地人 Outlander Season 2

告别单身

再见，单身 / Familyhood

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯,金·寇兹,莫里斯·孔特,祖蕾·亨奥,安德鲁·霍华德,朗·瑞弗金

钢铁骑士（原声版）

超能量战士(港) / 钢铁麦斯(台)

各有少年时

我们的轻狂年代(台) / 年少轻狂2 / 这正是我在说的 / 皆望有得 / 人皆有时 / 蠢蠢欲动 / 谁都想要 / 各有年少时 / 雨露均沾(豆友译名) / 爱在人人想要时(豆友译名) / Everybody Wants Some / That's What I'm Talking About / Dazed and Confused 2

告诉我是怎么死的

药命实验(台)

鬼瞳警探

李灿森,刘羽琦,陈以漫,刘鸿飞

格莫拉 第二季

Gomorra - La serie Season 2

关灯后

切勿关灯(港) / 鬼关灯(台) / 关灯以后 / 关灯有鬼

滚烫的爱

幸福澡堂(港) / 幸福汤屋(台) / 如滚烫般的恋爱 / Her Love Boils Bathwater

国王的全息图

沙地阿拉发(港) / 梭哈人生(台) / Ein Hologramm für den König

孤战

Lonely Battle

过年好

赵本山,闫妮,热依扎,炎亚纶,潘斌龙

功夫2016

刘俊佑,房映华,杨骏茗

鬼追人5

未知

诡计

骗局 / Trick

功夫熊猫3

熊猫阿宝3 / 阿宝正传3

感应时速之暴走飞车

吴嘉亮,张已桂

古墓凶铃

Sound Of Greed

隔壁惊魂

李若宁,曹子辰,石雨晴,陈文倩,徐仕龙

告白实行委员会：喜欢上你的那个瞬间

喜欢上你的那瞬间(台) / 告白实行委员会～恋爱系列～剧场版2 / Suki ni Naru Sono Shunkan wo.: Kokuhaku Jikkou Iinkai / I wait for the moment that you love me.

国王口信

卢克·伊万斯,泰莉莎·帕尔墨,娜塔丽·马丁内斯,汤姆·费尔顿,查德维克·博斯曼

鬼乡

Spirits' Homecoming

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas

股神2：绝处逢生

王梓楠,王宇,秦楚明

宫藏挚爱

倪天年,苏幻俊,阳蕾,王瑞希,林忱,吴骏超

孤单又灿烂的神：鬼怪

灿烂的守护神：鬼怪(台) / 孤独又灿烂的神 / 찬란하神-도깨비 / Goblin / Dokebi / The Lonely and Great God

够了！

MirjamOomkes,玛利亚·彼特斯,CarrySlee

功夫四侠

徐康,朱蓉蓉

骨魔

ErinMarieGarrett

高台家的成员

高台家的人们 / The Kodai Family

光明的二儿子

段富超,孤星雪

购物女王

22个男人(台) / 天堂之吻 / 22nd Catch

功夫小妹嫁人记 (2016)

未知

GATE自卫队于彼地战斗第二季

未知

硅谷 第三季

托马斯·米德蒂奇,扎克·伍兹,T·J·米勒,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,欧阳万成,苏珊·克莱尔,伯纳德·怀特,本·费德曼,安德鲁·达利,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,布赖恩·提切纳尔

光杆司令

尼古拉斯·凯奇,温迪·麦丽登·康薇,拉塞尔·布兰德,丹尼斯·欧哈拉,肯·马里诺

诡咒

梁俊一,椰琳,宫媛

给我钱 第5季

Show Me The Money 5

钢刀

Brothers

鬼谈百景

Kidan Hyakkei

股神3之控庄者 (2016)

未知

格斗娇娃

温心,李珂如

狗狗监护权

毛小孩选边站(台)

高堡奇人第二季

艾莉克莎·黛瓦洛斯,DJ·考尔斯,史蒂夫·拜尔斯,阿诺德·陈,贝拉·希思科特,谢拉赫·霍斯达尔,卢克·克莱恩坦克,奎恩·罗德,考乐姆·吉斯·雷尼,塞巴斯蒂安·罗奇

杠上开花

贾一平,袁弘,刘玥霏,赵滨,廖晓琴

怪盗沙晶

李晶,刘雨轩,孙家文,李柏宇,建康,刘洋尹凡

古惑镇激斗少年2

孙昊,刘奕,潘春春

怪兽卡车

大脚车 / 魔兽战车(港)

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love

够胆来找我

安娜贝拉·沃丽丝,特瑞·陈,加瑞特·迪拉胡特,亚伦·保尔

怪奇物语 第一季

Montauk

隔墙有眼

未知

高跟鞋先生

杜江,薛凯琪,余心恬,陈学冬,王祖蓝

公园

NaomieVogt-Roby,MaximeBachellerie,SobereSessouma

高米迪战士

未知

国民老公带回家 第一季

国民老公带回家：偷吻55次

国王的选择

加斯帕·克里斯滕森,安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森,卡尔·马克维斯,图娃·诺沃妮,卡塔琳娜·舒特勒