一个字头的诞生

刘青云,吴镇宇,李若彤,徐锦江,张达明

一丝偶然

一个中国故事 / 中式外卖 / A Chinese Tale

伊凡“雷”帝：回到未来

尤里·雅科夫列夫,列昂尼德·库拉夫廖夫,亚历山大·捷米亚年科,萨韦利·克拉玛罗夫,纳塔利娅·谢列兹尼奥娃

撞鬼

程天赐,江生,王菲,陈碧凤,武强生

窈窕淑男

杜丝先生 / 宝贝

无名之辈

陈建斌,任素汐,潘斌龙,章宇,王砚辉

吸血鬼生活

杰梅奈·克莱门特,塔伊加·维迪提,乔尼·布鲁,柯里·冈萨雷斯·马乔尔,斯图·拉瑟福德

喜剧中心布鲁斯·威利斯吐槽大会

约瑟夫·高登-莱维特,黛米·摩尔,布鲁斯·威利斯,里尔·莱尔·哈瓦瑞,凯文·波拉克,爱德华·诺顿,斯碧尔·谢波德,玛莎·斯图尔特,杰夫·鲁斯,丹尼斯·罗德曼,妮基·格拉瑟

井盖儿

完美女人 / 我为谁狂

我不做大哥好多年

大尾鲈鳗2 / David Loman 2

我的间谍

半职业特工队(港) / 间谍速成班(台)

我爱你，老爸

我爱你，爸爸

王牌播音员

抢闸男主播(港) / 银幕大角头(台) / 名嘴传奇 / 新闻采编 / 新闻主播

偷情先生

钟镇涛,李美凤,黄霑,沈殿霞,翁子忠

唐伯虎点秋香(粤语版)

Flirting Scholar

唐伯虎点秋香(普通话版)

Flirting Scholar from the Future

齐与祖

Greg,James,Aida,Valentine,Sam,Kamerman

鸡尾酒

花心情圣

南极料理人

The Chef of South Polar / Nankyoku ryorinin

神探驾到 浮華宴

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩

全城热恋

张学友,刘若英,谢霆锋,徐熙媛,吴彦祖

三傻西行记

曾经往事 / The Dissidents

年轻气盛

蕾切尔·薇兹,简·方达,迈克尔·凯恩,保罗·达诺,哈威·凯特尔

五个光头的少年

时尚舞蹈 / Fancy Dance

我的家人和其他动物

我的家人和其他动物

我最好朋友的生日

我最好朋友的生日

球场裸奔培训班

Streaker

广东五虎之铁拳无敌孙中山

The Tigers: The Legend of Canton

盗马记

贩马记 / Horseplay

福尔摩斯秘史

神探福尔摩斯(台) / 福尔摩斯私生活 / 福尔摩斯探案

超级骑警2

乌龙巡警2(台) / Broken Lizard's Super Troopers 2

比得兔2：逃跑计划

比得兔2：走佬日记(港) / 比得兔兔(台) / 比得兔2 / 彼得兔2 / Peter Rabbit 2

发胶

妮基·布朗斯凯,扎克·埃夫隆,约翰·特拉沃尔塔,米歇尔·菲佛,克里斯托弗·沃肯

疯狂的石头

郭涛,刘桦,连晋,黄渤,徐峥

查理·威尔森的战争

汤姆·汉克斯,朱莉娅·罗伯茨,菲利普·塞默·霍夫曼,艾米·亚当斯,裘德·泰勒

疯狂军院俏护士

L'infermiera nella corsia dei militari

必是天堂

那里是天堂(港) / 导演先生的完美假期(台) / It Must Be Heaven / لا بد من السماء

穿越少女梦

不惑之年 / 穿梭少女梦(港) / 给未来的我(台) / 智慧的年龄 / With Love...From the Age of Reason

欢喜冤家

黑特冤家(台)

神偷奶爸2

卑鄙的我2 / 坏蛋奖门人2(港)

丧尸禁区

丧尸拖车 / 丧尸战场

醉拳2

Drunken Master II / Legend of the Drunken Master

醉拳2（国语版）

Drunken Master II / Legend of the Drunken Master

监狱疯云

巨兴茂,何沄伟,黑子,姜寒,佟小虎,朱妍,袁晶

他们最好的

她们最好的 / 他们的最好时光 / 编写美好时光(港) / 他们的美好时光(台) / Their Finest Hour and a Half / We Happy Few

恋

石原里美,井浦新,田中丽奈,斋藤工,渡部笃郎

敬畏

路易·加瑞尔,斯塔西·马汀,贝热尼丝·贝乔,米沙·莱斯科特,格莱高利·嘉德波瓦

如获至宝

代孕风波 / 咪咪

天官赐福

皇帝开溜 / How to Choose a Royal Bride

站直啰，别趴下

站直鹋肯 / Stand Straight, Don't Bend Over

猪头逛大街2

猪头汉堡包2(台) / 寻堡奇遇2

我老婆不是人

Pretty Ghost

政坛混战

选贱疯云(港) / 官贱对决(台) / 选举大战 / 选举风波 / 选战

小鬼三个爸

Daddy, Father, Papa

快乐到家

快乐大本营之快乐到家 / 快乐到家之百万宝贝 / Bring Happiness Home

亲亲老爸

老爸行不行(台) / 真的恋错了(港) / 三个新娘一个老爸 / 丹的真实生活

炮友

好友万万睡(台) / 恋搞好朋友(港) / 朋友也上床 / 炮友关系 / 恋人未满 / 不只是朋友 / 利益朋友 / 互利朋友 / 好友一被子(豆友译名)

两位妈妈

Mom + Mom

混合宿舍2

National Lampoon's Dorm Daze 2: College @ Sea

降龙神掌苏乞儿

谢昀杉,陈海,丁柳雁,李柚,孙云,王程