设计师

Constructor

女斗

Catfight

降龙传说

潘时七,贺刚,李菁,谢宁,蔡蝶

捡个将军做男友

杨茜雯

魔兽（原声版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) / 魔兽：崛起(台) / 魔兽争霸 / 魔兽世界 / World of Warcraft / Warcraft: The Beginning

魔兽（国语版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) / 魔兽：崛起(台) / 魔兽争霸 / 魔兽世界 / World of Warcraft / Warcraft: The Beginning

家里来个俏女仆

未知

失眠男女

Insomnia Lover

面包碎屑

Breadcrumbs / 堅強控訴(台)

声之形（原声版）

电影版声之形(台) / The Shape of Voice / Koe no katachi / A Silent Voice

火星异种

Terra Formars / Terraformars

生日卡片

Birthday Card

生存家族（原声版）

小日向文世,深津绘里,泉泽祐希,葵若菜,时任三郎

秘境

杨天正,孙歌璐

萌学园：寻找盘古

萌学园之寻找磐古 / The M Riders - Finding Pangu

末世1宅男进化

李恒建,阳巧玥,张璐瑶

总有一天

拉斯·米克尔森,苏菲·格拉宝,哈拉尔德·凯泽·赫尔曼,艾伯特·鲁德贝克·林哈特,劳里斯·斯科夫高·安德森

梅花谍影

富扬恩,韩金明

麻烦大了

玩大了

日夜男女

日夜男女

窒息

Strangled

流浪猫鲍勃（国语版）

街角遇见猫(港) / 遇见街猫BOB(台) / 一只名叫鲍勃的流浪猫 / 当Bob来敲门 / 街猫鲍勃

自杀羽衣甘蓝

贾西卡·妮可

战墙

中国大陆

约瑟夫之子

我爸是若瑟(港) / The Son of Joseph

真实犯罪

暗罪无间(台) / True Crimes

种子

安藤樱

少女打擂台

Muay Thai Girls

少年

欧豪,张译,余男,郭晓东,刘天佐

浴血而战

热血拳王 / 浴血奋战 / Paz / Paz: The Vinny Pazienza Story

遗失的美好

杨金承,陆媛媛,李健仁

心碎的感觉

A Hard Heart

寻：电影版

众里寻他 / 寻：特别篇 / 寻：大结局 / 看：电影(豆友译名) / HBO's Looking Special

年兽大作战

雷佳音,周冬雨,陈赫,陶虹,郭涛

三人行(普通话版)_

古天乐,钟汉良,卢海鹏,林雪,张兆辉

三人行(粤语版)

古天乐,钟汉良,卢海鹏,林雪,张兆辉

小戏骨：洪湖赤卫队

陶冰蓝,肖杨博涵,陈禹衡,杨旻奎,秦舒言

夏日狂欢

卡特·詹金斯,迈克尔·格兰特,马特·夏夫利,雪莱·亨尼格,蕾切尔·迪皮罗

借脸

张馨月,海子清,张传奇

舞女

狂舞挚爱(台) / 巴黎影舞者(港) / 舞者 / The Dancer

入侵者

马丁·斯塔尔,贝丝·涅斯格拉夫,罗瑞·卡尔金,杰克·凯西,莱蒂西亚·吉门尼斯

死于萨拉热窝

萨拉热窝大酒店(港),欢迎光临塞拉耶佛大饭店(台)

京武大侠

京武大侠

无限春光27

何超仪

飞向蓝天

飞向太空

金刚瓢娃

王德顺,米勒,杨大鹏,刘云天,吴博伦

忍者神龟2：破影而出（国语版）

梅根·福克斯,斯蒂芬·阿梅尔,威尔·阿奈特,皮特·普劳泽克,阿兰·里奇森

无人问津

卢瑟棒球队 / 梦想边缘

飞鸿笑传

何为,李玲,刘鸿

无名女尸

验尸官(台) / 无名尸诅咒(港) / 尸检无名女尸

我朋友的老姐日本版

未知

同船爱歌

杰弗瑞·古艾,弗朗索瓦·纳伯,Mario,Fanfani,Bastien,Gabriel,Miguel,Ferreira

火巨蛛2

岩浆毒蛛2

犬心犬意

张佳,周天保,张伟,侯奕辰

权少的贴身翻译官

郭涛,李炳怡,陆钧彦

蚂蚁男孩3之超级小英雄

Antboy III / Antboy - Superhelden hoch 3 / Antboy e l'alba di un nuovo eroe / 蚂蚁侠3

时空急转弯3

让·雷诺,克里斯蒂昂·克拉维埃,玛丽-安娜·夏泽尔,穆里尔·罗宾,于尔班·康塞利埃

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

奇幻世纪2016春之特别篇/よにもきみょうなものがたり'16春之特别篇

情圣2016

Some Like It Hot

情深意浓

Intimacy