上错黑车

Black Car

少年

欧豪,张译,余男,郭晓东,刘天佐

丧尸之吻

杰亚姆·拉维,拉克施米·麦侬,KaaliVenkat,R.N.R.Manohar,JeevaRavi,AnikhaSurendran,AmitBhargav,Sriman,CraneManohar

时空转校生

孙小敏

设计师

Constructor

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

Yonimo kimyô na monogatari 16年秋之特别篇

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台) / 生化危机：终极尸杀(港) / 生化危机6 / Resident Evil: Rising / Resident Evil 6

识骨贤妻

米尔亚娜·卡拉诺维奇,波利斯·伊萨科维奇,雅丝娜·杜里契奇,博扬·纳沃杰克,HristinaPopovic

所爱非人

Fatal Love

索命APP

蕾切尔·迪皮罗,可比·毕丝·布兰顿,塞缪尔·拉森,詹姆斯·兰德里·赫伯特,亚历克斯·沙弗尔

苏丹

摔跤手苏丹 / 卷土重来

十年带球跑

十年带球炮 / 传球

丧尸来袭：异种禁区

唐子健,马海宁

斯隆女士

枪狂帝国(港) / 攻敌必救(台) / 斯隆夫人

死者的天启

Labyrinthia

死于萨拉热窝

雅各布·韦伯,斯内扎娜·马尔科维奇,伊兹丁·巴乔维奇,韦德拉娜·塞克桑,穆罕默德·哈扎维奇

使徒行者（国语版）

使徒行者电影版 / Line Walker

随机约会

布鲁克琳·黛克,大卫·阿奎特,西耶娜·法拉尔

使徒行者（粤语版）

使徒行者电影版 / Line Walker

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港) / 达阵好基友(台) / 恶魔帅哥 / 英俊的恶魔

三枪隐情

军魂

双身女友

The mystery girl

食人岛

Ghost

圣诞心愿

莱西·沙伯特,保罗·格林尼,安德里亚·布鲁克斯,科琳·惠勒

赛车手妮卡

伊莱尼娅·马赫尼奇,马尔尤塔·斯拉米克,本雅明·科尔内提克,内纳德·托卡里克,塞巴斯蒂安·卡瓦扎,扎拉·朱瑞克

死于父手

被父谋杀 Murdered by My Father2016,被父谋杀 Murdered by My Father

神探娇娃

未知

萨利机长

汤姆·汉克斯,艾伦·艾克哈特,劳拉·琳妮,杰瑞·费拉拉,安娜·冈

水瓶座

不拆不迁水瓶座(港) / 水瓶女人心(台)

圣之青春

圣的青春

双截龙

白洁,田爽,肖皓天

上海王

胡军,余男,凤小岳,秦昊,李梦

死亡游戏

徐洁儿陈欢陈炳强吕平滢

死宅之地

保罗·路德,帕顿·奥斯瓦尔特,瑞琪·琳德赫姆,凯特·米库奇,迈克·乔吉

杀戮比率

击落比 / The Fixer

神兽金刚之青龙再现

神兽金刚大电影 / Godbeast Megazord: Return of Green Dragon

死亡仓库

Ryan,Nogy,Rik,Billock,Lexi,Dripps,James,Weldon,David,Hampton,Justin,M.,Seaman,Jon,Bailey,Mitchell,Musolino,Sable,Griedel,Will,Stout,Cortland,Woodard,Nikki,Howell,Nickolaus,Joshua,琳妮·奎格蕾,阿里·雷曼

撕名牌杀戮事件

The Ripping Game Killer

双生记之误入总裁身

许伟帆,谷悦宁

尚红书院

史恩旗,李洋

生存家族（原声版）

小日向文世,深津绘里,泉泽祐希,葵若菜,时任三郎

神奇动物在哪里 （国语版）

埃迪·雷德梅恩,凯瑟琳·沃特斯顿,丹·福勒,艾莉森·萨多尔,科林·法瑞尔

三傻大闹加油站

王城星,伊力多斯,应超男,赵博

所以……和黑粉结婚了

所以，我和黑粉结婚了 / 于是我和Anti-fan结婚了 / 그래서 나는 안티 팬과 결혼했다 / So, I Married an Anti-fan / So, I Married My Anti-fan

手足之争

手足之争：阿迪达斯与彪马的历史 / 兄弟之争 / Die Turnschuh-Giganten

苏菲与朝阳

朱丽安妮·尼科尔森,TakashiYamaguchi,玛格·马丁戴尔,戴安·拉德,洛莱妮·图桑特,KarenWheelingReynolds,MickeyDodge,DonHendersonBaker,乔尔·默里,DavidDicksonReynolds,KennethCharlesGraham,SabrinaMayfield,JanHartsell,CaliWard,MeredithJackson

水面之下的真相

珍妮·瓦德泰勒·科尔乔尔迪·维拉斯索

萨米之血

萨米血缘 / Sami Blood

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港/台) / 神奇生物在哪里 / 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 / 神兽何处寻(豆友译名)

摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗,法缇玛·萨那·纱卡,桑亚·玛荷塔,阿帕尔夏克提·库拉那,沙克希·坦沃

圣乔治

Saint George / 我卖拳头，不卖尊严（港）

生命速递

吉米·舍尔吉勒JimmyShergill,迪维亚·达塔DivyaDutta,马诺杰·巴杰帕伊ManojBajpai,PrasenjitChatterjee,帕拉姆巴拉塔·查特吉,AmolParashar,DivyaUnny

失心者

菅纫姿,连凯,许绍雄,夏文汐,汤怡

斯巴达Sparta（原声版）

Спарта

缩水情人梦（原声版）

我的哈比情人(台) / 缩水情人梦(港) / 最萌身高差 / Up for Love

四圣兽之幽魂还愿师

刘士锋,林杰,陆天元,张冉,蓝

剩女脱单记

圣女脱单记

盛先生的花儿

颜丙燕,王德顺,艾丽娅,王晴,李乃文

死亡笔记：点亮新世界

东出昌大,池松壮亮,菅田将晖,青山草太,大塚弘太,中村伦也

伤物语1：铁血篇

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu-hen